• さがしものは何ですか??

  • たとえば:しーちゃん ブログ

  • /

  • ブログ

  • /

  • 世界のみなさんにもみてもらえてます

スクリーンショット 2021-05-31 9.45.40 AM

こんにちは。中村翔志です。

訪日観光客向けwebマガジンの MATCHAさんに霜降銀座商店街の記事を掲載していただきました。

 

スクリーンショット 2021-05-31 9.47.40 AM

 

取材していただいたお店はパリーシューズ。

 

スクリーンショット 2021-05-31 9.48.16 AM

 

ジーンズファースト。

 

スクリーンショット 2021-05-31 9.49.13 AM

 

百塔珈琲。

 

スクリーンショット 2021-05-15 11.41.16 PM

 

飯粉屋など商店街のお店をしっかりと取材していただきました。

当日取材してくれたのが台湾のワンさん。

ワンさんはとても話しやすいうえに商店街の文化やバックグラウンド。日本語の細かい意味や言葉の持つ情緒的なニュアンスを完全に理解していてとても感動しました。台湾にも商店街や近いカルチャーがあるのかな?

しかも訪日の方向けということで日本語以外に台湾繁体字、英語、タイ語に翻訳して掲載もしてあります。

世界中の人に知ってもらえるって夢がありますね。ぜひ商店街のHPも見てもらえたら嬉しいです。

ということでこれは完全にオススメでみなさんに見てもらいたいです。

 

スクリーンショット 2021-05-31 9.43.14 AM

 

まだまだ日本に旅行は難しいですが落ち着いたら是非海外の方にも日本の商店街文化に触れて欲しいです。

MATCHAさんはこちらから

  •  

    • 2021 (3)
    • 2020 (1)
    • 2019 (2)
    • 2018 (11)
    • 2017 (13)
    • 2016 (28)
    • 2015 (33)
    • 2014 (31)
  • 2021年9月
    « 6月    
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930  

    関連記事

    • IMG_1988

    • 駒込のオススメがいっぱいです

    • こんばんは。中村ジョージです。 散歩の達人のフリーペーパー版に霜降銀座商店街が掲載されました。     表紙は裏路地ながらいつもお客さんがいっぱいの...

    • 2021.05.16

    • IMG_0734

    • 色々掲載されています

    • こんばんは。中村翔志です。 暖かい日が続き、桜が今週見頃になりました。 商店街が色々なものに掲載されていますのでご紹介します。 まずは「KANKANKAN」 駒込にあります、山...

    • 2021.05.16

    • IMG_9971

    • ときわやさんお疲れ様でした

    • こんばんは。中村翔志です。 久しぶりのブログになってしまいすみませんでした。今年一回目ということもあり、遅くなりましたが今年もよろしくお願いします。 正月ムードも終わったと思ったら1月もあ...

    • 2021.05.16

    • 名称未設定-6

    • OZ magazine 発売中です!!

    • こんばんは。中村翔志です。 こちらでもお知らせしましたが今、発売してますOZ magazineの7月号に霜降銀座商店街が紹介されています。 カフェ街さんぽ特集ということで珈琲屋さんがいっぱ...

    • 2021.05.16

    • スクリーンショット 2016-04-20 22.32.15

    • 新店舗のご紹介です

    • こんばんは。中村翔志です。 お久しぶりのブログになってしまいすみません。 今回、霜降銀座商店街のHPに新店舗のみなさんが仲間入りしました!! まずは前回のブログでもご紹介した百塔珈琲...

    • 2021.05.16

    • 画像247

    • 金魚亭のギフトショップの紹介です

    • こんばんは。中村翔志です。 本来ですと前回のブログから続いていますハロウィンイベントの報告をしようと思ったのですが 先週、霜降銀座の金魚亭に面白いお店が出店されていたのでご紹介しようと思い...

    • 2021.05.16

    • 名称未設定-2

    • 発売中の『食べようび』に載ってます

    • こんばんは。中村翔志です。 おしらせでも書いてありますが、6月15日発売のオレンジページさん発行の雑誌『食べようび』2nd ISUUE に霜降銀座商店街からKABOちゃん、CADOT(カド)さん...

    • 2021.05.16